Dekan ve Rektör sözcükleri nereden geliyor?

[mansur58]

Üniversitelerde kullanılan DEKAN ve REKTÖR kelimeleri ingilizceden türemiştir. Bunların türkçe karşılıklarına MOONSTAR (sözlük) programından bakınca şu anlamlar çıkıyor

İŞTE senelerdir üniversitelerde kullanılan bu kelimelerin anlamı:

DEAN= DEKAN (Baş Papaz)
RECTOR=REKTÖR (MahallePapazı)

Bunların giyinme tarzlarına da baktığımızda papaz kıyafetlerine uygun cüppeler giydiklerini görebiliyoruz.

[sandalli]

Mansur hocam, Dekan ve Rektörün anlaminin ne önemi var? Arapca olmasin yeter. :)

[mansur58]

Mansur hocam, Dekan ve Rektörün anlaminin ne önemi var? Arapca olmasin yeter. :)

Haklısın Üstadım. :)

Eskiden; üstad denirdi, müderris denirdi, dersi azam denirdi. Bunlardan kurtulmak için elin papaz anlamına gelen isimlerini kullanmakta beis görülmedi.

[_DuMaN_58]

Şu bir gerçek, gittikçe dilimize yerleşen kelimelerin sayısı artıyor. Gün geçtikçe yalın dilimizi kaybediyoruz.
Cüppe benzerliklerinin "dil" ile bir alakası olduğunu düşünmüyorum.